In this paper, a random operator A from a Banach space X into a Banach space Y is viewed as a Y-valued random field indexed by the parameter set X. The main results of the paper are various conditions for the existence of a modification of A whose sample paths belong to some subset of the space of linear continuous operators from X into Y.