目的：高齢者の社会的孤立をスクリーニングする尺度として国際的に広く使用されているLubben Social Network Scale短縮版（LSNS-6）の日本語版を作成し，信頼性および妥当性の検討を行った．方法：総合健診を受診した地域在住高齢者232名に面接式質問紙調査を行い，日本語版LSNS-6とともに，基本属性，主観的健康感，運動機能，既存のソーシャルサポート質問項目，日本語版Zung自己評価式抑うつ尺度（日本語版SDS），自殺念慮等に関するデータを得た．日本語版LSNS-6の内的一貫性についてはCronbach α係数，繰り返し再現性についてはSpearman相関係数，評価者間信頼性については級内相関係数を用いた．構成概念妥当性の検討には先行研究の結果との比較，併存妥当性の検討には日本語版SDSおよびソーシャルサポート質問項目との関連を検討した．結果：Cronbach α係数は0.82，繰り返し再現性に関する相関係数はr=0.92（P<0.001），評価者間の級内相関係数は0.96（95％信頼区間0.90～0.99）であった．日本語版LSNS-6の平均得点は同居世代数が増えるほど高く（P=0.033），自殺の危険性がある群で低く（P=0.026），主観的健康感不良群で低下する傾向（P=0.081）を認めた．日本語版LSNS-6の得点は日本語版SDSと有意な負の相関を示し（P<0.001），ソーシャルサポートに関する5つの質問項目のうち4項目において，ソーシャルサポート「あり」群で日本語版LSNS-6の平均得点は有意に高かった（P<0.05）．結論：日本語版LSNS-6の信頼性と妥当性は良好であった．我が国における高齢者の社会的孤立のスクリーニングに日本語版LSNS-6が有用である可能性が示された．
